Katalog produktů a služeb > Provozovny > Český Krumlov > Cestovní ruch > Průvodce

Horváthová Katarína - turistický průvodce, tlumočník, překladatel (HU-CZ)

Na zámku Hluboká nad Vltavou, foto Tibor Horváth Vyprávění o gastronomii s maďarským spisovatelem Istvánem Pálffym v restauraci Cikánská jizba

Český Krumlov
38101 Český Krumlov
Kontakt: Katarína Horváthová

Telefon: +420 724 109 690
Mobil: +420 724 109 690

E-mail: kati@ckrumlov.cz
WWW: www.ckrumlov.cz/kati

Poloha: Český Krumlov



Jazyková vybavenost: CZ, HU


Poskytované služby:

  • Možnost objednávek
  • On-line objednávky
  • Bezhotovostní platba

Nabízím průvodcovské služby pro jednotlivce, malé i velké skupiny v češtině, slovenčině a maďarštině. Dále mohu nabídnout překladatelské a tlumočnické služby z ČJ do maďarštiny a naopak. Státní zkoušky z maďarštiny.


Prohlídky Českého Krumlova pro rodiny, malé skupiny

Termín od - do
01.01.2008 - 31.12.2008   (So-Ne) 08:00 - 20:00
01.01.2008 - 31.12.2008   (Po-Pá) 17:00 - 22:00

Český Krumlov, foto Tibor Horváth, 2006

Vyprávěním legend, strašidelných i milých příběhů Vás ráda provedu po klikatých krumlovských uličkách, kde spolu můžeme cestovat do minulosti. Ukážu Vám památky města, doporučím zajímavosti pro Vaše osobní toulky.

Možnost rezervace: pro skupiny


Ceník
Prohlídka města s průvodcem 1,5 - 6 hodin ( skupina 4 -10 osob)   400 Kč/hod
Prohlídka města s průvodcem 1,5 - 6 hodin (skupina do 20 osob)   500 Kč/hod
Noční prohlídka města 2-4 hod (po 20:00)   600 Kč/hod

Prohlídky Českého Krumlova pro skupiny

Termín od - do
01.01.2008 - 31.12.2008   (So-Ne) 08:00 - 18:00
01.01.2008 - 31.12.2008   (Po-Pá) 17:00 - 20:00

Prohlídka zámku Český Krumlov, foto Tibor Horváth

Dle Vašich časových možností a zájmu, připravím program pro Vaši skupinu. Provedu Vás našim krásným městem, navštívíme nejznámější místa Českého Krumlova. V případě zájmu Vám mohu zajistit i další služby.

Možnost rezervace: pro skupiny


Ceník
Prohlídka města s průvodcem 1,5 - 6 hodin (skupina 20 a více osob)   600 Kč/hod
Doplňkové služby   dohodou

Maďarský výklad prohlídkových tras - Český Krumlov, Zlatá Koruna, Hluboká nad Vltavou

Na zámku v Hluboké nad Vltavou, foto Tibor Horváth, 2006

Pro větší maďarské skupiny mohu zajistit rezervaci nabídnou průvodcovský výklad v maďarštině na prohlídkových trasách na zámku v Českém Krumlově, Hluboké nad Vltavou a v klášteře Zlatá Koruna.

Možnost rezervace: pro skupiny


Průvodcovské služby pro výlety do okolí - Zlatá Koruna, České Budějovice, Hluboká nad Vltavou

Termín od - do
01.04.2008 - 31.10.2008   (So-Ne) 09:00 - 18:00

České Budějovice, foto Tibor Horváth, 2007

V případě Vašeho zájmu ráda Vás doprovodím a poskytnu průvodcovský servis i na další zajímavé místa v Jižních Čechách.

Možnost rezervace: pro skupiny


Ceník
Cena v závislosti na zadání a programu - zašlu nabídku   dohodou

Překladatelské a tlumočnické služby - ČJ/maďarština a naopak

Horváth Kati

Nabízím překlady dokumentů, obchodní korespondence z maďarštini do ČJ či naopak, příprava dokumentace pro Vaše maďarské klienty, tlumočení či doprovod Vašich maďaských obchodních partnerů a klientů.


Ceník
Cena v závislosti na zadání -   dohodou
V případě dlohodobé spolupráce poskytnu výrazné slevy.   
Vaše požadavky prosím zašlete e-mailem nebo vložte do rezervačního formuláře.   

Zařazení provozovny v katalogu produktů a služeb: